。

真是要命。

昨晚都没这么紧张，为什么今日正式上场却紧张得要死！？

他深呼吸几次，壮起胆子，先测试性说了句：「贞鹤姑娘安好，在下给妳送饭来了，请趁热食用。」

颈圈机组立刻转译纯正桑语：「使用者交谈对象为雌性人类，语言设定为『桑汉双语』、启动情境模拟，已确认。嗨，你好阿──我是地仙宫新科花王“罗密欧”很高兴为你服务。」

虽然转译内容有点长，不过苏赋一听是纯正桑语无误，心也跟着定下三分、自信提升五分。

悍丽佳人近在眼前，苏赋轻咳两下、清清嗓子，开口说道：「贞鹤姑娘安好，在下给妳送饭来了，请趁热吃。」

机组转译桑语：「美丽的小姐，不知有没有空，可否与我一块共享精心製作的美味佳餚，探讨兴趣志向和未来愿景。」

贞鹤抚子闻言大吃一惊，没想到除了老师和老前辈以外，竟然还有人会说桑语，并且流利顺畅。

她转头一看，原来是昨夜同闯山林的苏赋。

她诧异问道：「你会桑语？」

机组如实转译给苏赋的耳朵。

苏赋笑了笑，赶紧走到贞鹤抚子侧边，盘坐下来，将菜香四溢的木製托盘安放在腿上，然后对着贞鹤抚子捏起颈圈说道：「幸得楚长老襄助，借我翻译机一用，好与姑娘攀谈无碍。」

机组转译桑语：「老先生看我可怜，暂借翻译机，让我有机会认识漂亮动人的妳。」

贞鹤抚子微笑点头：「谢谢夸奖。」

机组转译汉话：「你吃过了没？」

来自佳人的关心，让苏赋笑得更开。

「吃过了，吃过了。」他点点头，伸手揭开碗盖，捧起汤盅和白米饭传递过去，殷勤说道：「贞鹤姑娘，这温热适中的饭菜是妳的，请用──」

机组转译桑语：「看吶，绚烂无比的丰盛菜餚。它们只为妳降生于凡尘俗世，唯有送入妳口中，始得体验被咀嚼被吞嚥的至高喜悦。唯有暖妳肠胃，才算是圆满达成天命而荣耀地回归世界怀抱。请妳尽情享用，请妳帮助它们完成天命，请妳千万不要客气。」

苏赋立刻察觉不对劲，为什么他讲两句话，机组怎会劈哩啪啦的翻出老长一大串？

他姆指扣着颈圈往外拉，双眼疑惑地朝下看，瞧不出什么东西。

贞鹤抚子也感到有古怪，但没放在心上。礼貌的说了句：「谢谢，我不饿，你用吧。」

她说完，目光返回课本，眉头深锁，苦思难解问题。

机组如实转译汉话给苏赋耳朵。

听到委婉拒绝，苏赋有些失落，不知接下来该怎么办。

随后，他瞧见遇上难题而愁眉不展的贞鹤抚子，开口探问：「贞鹤姑娘，在下或许能帮上忙，可否说说哪里不懂吗？」

机组转译桑语：「噢，美丽的仙子啊──哀愁不适合妳完美的脸庞，忧郁配不上妳风华绝代的气质！我愿赤裸双足登上通天刀山，勇闯深邃阒寂的外太空，摘下天上炫亮星辰赠予相符匹配的妳，只为换来妳仅存于剎那之间的昙花一笑。我愿奉献灵魂与魔鬼作交易，牺牲自己为妳求得一生顺遂如意，将烦恼忧愁永永远远地剔除出界！」

译机此话一出，

楚长老目瞪口呆。

苍墨琴急得仿若热锅蚂蚁，扯着楚长老衣袖说道：「怎么了，怎么了，到底发生什么事啦！？真是操死我心也。」

苏赋面色沉重，后悔踏上这块草皮，更后悔不该贪快冒进，明知有问题还半推半就的戴上翻译机。他是不懂译机说了什么，猜也猜得到没啥好话，害他出糗丢人。

贞鹤抚子闻言转头，重新审视的目光，上上下下仔细打量苏赋。

完了完了，苏赋一瞧她用异样的眼光扫视他，让他胸腔立时塞饱冤枉凄苦，恨不得一头撞树自毙。

「不是我讲的！不是我讲的！」苏赋哭丧着脸频频摇头、咸泪都快逼出眼角，他扣起颈圈指着它嚷嚷：「翻译机故障了，全是它讲的，我根本不知道它在胡说些什么。」

贞鹤抚子见他这一副憋屈泪童的可怜样，她终于忍不住

「哈哈哈哈哈──」

贞鹤抚子拍腿仰天大笑，笑得前俯后仰，她好久好久没有如此开怀大笑了。

「哈哈哈哈哈──」

「哈哈哈哈哈」

苏赋愣住，摸不着头绪。

贞鹤抚子笑完，转头肃容对着苏赋颈圈喝问：「翻译的，你真的有确实做好翻译吗？学艺不精，给使用者添麻烦，不觉羞愧吗？」

机组桑语答道：「雍容华贵的女士，别理会这块朽木男了。选我吧，我罗密欧虽是一株灵识花，可却是贵为花王的身份阶级。况且我幽默风趣，善解人意，不会让妳感到乏味无聊的。」

苏赋怔怔盯着眼皮底下，自己应答的翻译机，无法插话也插不上话。

贞鹤抚子正要严词厉色的指责时，楚长老从矮篱角落处挺身而出